ИХ
Игорь Ходякин

НЕ ДУШЕЧКА, А САХАРОК !!!



У кого-нибудь есть фильм "В джазе только девушки" в
многоголосом переводе где Мерилин Монро зовут Сахарный Ковальчик (или Сахарок) А НЕ ДУШЕЧКА. Оттуда фраза "Спи крепко
моя репка", "контрабасу сейчас теплее чем мне" и пр. Никак не
получается найти самостоятельно.

Вячеслав Шишкин
Вячеслав Шишкин

вполне вероятно что такой перевод существует лишь в архиве фильмов какогонить телеканала который для показа его озвучивал

Похожие вопросы
подскажите нормальное аниме, всё пересмотрел, что по 2х2 ток начинают казать я смотрел уже, кто знает чтонить новое?
Подскажите, какой фильм посмотреть интересный про гангстеров типо как....
как приготовить салат "душечка"?
Может ли стерва стать душечкой, дура - умной, гулящая - порядочной женщиной (если заставит жизнь)?
К каким стилям речи относяться слова: арбуз, семь, ехать, душечка, ускорение, мальчуган, стол, читать, крепко,
Посоветуйте дорогие душечки! ***
Очень сильно нравится Сурганова и Арбенина.... прям не могу. . А вас они восхищают??) ) Прям такие душечки, не могу..))
Чеховская душечка - положительная или отрицательная героиня?
Чего больше всего боялась Душечка?
Реально найти простого мужчину в наше время чтобы он кормил семью и говорил жене-сиди дома душечка. не работай. занимайся