⇢ 
Дмитрий Кондраков
ГН
Головашина Наталия
пройди (мимо) меня, если сможешь
ШС
Шухрат Сайдалиев
А также есть и такие варианты перевода:
Проводи меня, если сможешь.
Обгони меня, если сможешь.
Контекст должен вам подсказать, какой вариант выбрать.
Гл
Глеб
Не обращай на меня внимания, если можешь.
Ритатуля
Без контекста много вариантов может быть.
Похожие вопросы