Переклинило в голове - не согу припомнить украинского фразеологизма насчет "круглый год". Помогите, а?

Нужно перевести на украинский язык выражение "круглый год". не могу вспомнить фразеологизм на украинском.