Помогите перевести, пожалуйста. Шахана салам рамал нэтэрди мамн кетди. Халан. Заранее спасибо.

шахана-имя, салам-привет, кетди-уходит. остольное не знаю язык какой то хоть скажи?
есть много похожих.. . турецкий, балкарский, карачаевский, татарский...