Не снимать, а именно сниматься (то есть актеру) . И пожалуйста, если пользуетесь онлайн-переводчиком, то будьте добры, хотя бы поймите смысл того, что собираетесь отправить. Заранее спасибо.
У Битлов песня песня есть, там Ринго поёт:
They're gonna put me in the movies
They're gonna make a big star out of me
We'll make a film about a man that's sad and lonely
And all I gotta do is act naturally
)))
be in the films
be shot in a film
Если в главной роли - to star,"звездить"(представьте себе! ) . А во второстепенной ("второго плана")- co-star.Всмотритесь в титры голливудских фильмов: там всегда "starring" и "co-starring".
Сняться в кино -
To be starred in a movie;
To be filmed in a movie.
⇢ 
