за чей счет должен составляться договор о купли-продаже? за счет продовца или за счет покупателя?

как договорятся. Обязанностей по оплате услуг юриста кем-то определенным в законе не предусмотрено.

Договор можно составить и самим, потом в РосРеестр 1000 рублей платить покупателю. Но если вы покупатель, то крайне (!!!) рискуете без риелтера - слишком много "подводных камней".

Да хоть оба скиньтесь, пофиг вообще, на ваше усмотрение.

Мы пополам платили. Но сейчас можно и самим написать бесплатно.