Анастасия Елисеева
Анастасия Елисеева

Подскажите, пожалуйста, как наиболее правильно перевести с английского на русский:

In 1975, only a year before the Supreme Court affirmed the constitutionality of capital punishment.

РР
Роман Русин

[Это произошло] в 1975 году, всего за год до того, как Верховный суд подтвердил конституционность смертной казни.

ЕМ
Евгений Миргаязов

в 1975 году, всего год до того как высший (верховный) суд подтвердил конституционность смертной казни.

НП
Наталья П

вырвано из контекста, но думаю за год до этого (1975 ого) Верховный суд принял конституционность смертной казни.

Похожие вопросы
Помогите перевести Правильно на английский, пожалуйста.
помогите, пожалуйста, правильно перевести на английский
Помогите правильно перевести с русского на английский)
Помогите перевести правильно на английский пожалуйста)
Пожалуйста помогите перевести с английского на русский (грамматически правильно)
Помогите правильно перевести с русского на английский пожалуйста
Как правильно перевести с русского на английский
Помогите правильно перевести с русского на английский?
как правильно перевести фразу с английского на русский
Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести фразу на английский.