Открой свою ссылку через Яндекс-браузер и всё будет по-русски..) ) )
"Специалисты из Стэнфордского университета создали микроскоп из картона, который может увеличивать изображение в 2000 раз. Но главной его особенностью является цена, которая будет меньше одного доллара.
Новое изобретение называется FoldScope и собирается из куска картона, батарейки, диода и встроенной в бумагу линзы, при этом вес устройства достигает всего десять грамм. Сам процесс сборки устройства не требует серьезных знаний, и осуществить его можно всего за несколько минут.
Отмечается также, что исследования показали точность подгонки компонентов в сто микрон. Этого удалось добиться благодаря самонастройке компонентов при натяжении картона.
Для использования прибора необходимо включить светодиод и приблизить глаз к отверстию в картоне. Чтобы настроить резкость, необходимо двигать бумажный бегунок, а при помощи другого бегунка можно перемещать образец в поле зрения.
По сообщениям разработчиков, такой микроскоп будет очень полезен врачам и исследователям в развивающихся странах, где нет возможности использовать большой и дорогой микроскоп. Также новое изобретение могут использовать школьники и студенты, ведь такой микроскоп будет компактным и имеет минимум бьющихся деталей. Заряда батареи хватит на 50 часов непрерывной работы устройства.
Описание картонного микроскопа FoldScope, а также инструкции по его изготовлению опубликованы в онлайн-библиотеке arxiv. org."
Т. е. это не самодельный гаджет, а запатентованная хрень, которую сперва нужно купить. Просто она сделана из картона и собирается как детский конструктор.
⇢ 
