Условный срок по легкой статье (подделка документов) Смогу я на пару дней выехать за границу?

жизнь вас не учит: ) нет.

Только с согласия УФСИН.

Если вы уже отбыли полный срок и имеете на руках загран. паспорт -пожалуйста выезжайте в безвизовые страны. В получении визы стран Шенгенского соглашения, вам могут отказать т. к. при заполнении анкеты там присутствует графа о наличии судимости и сей неприятный факт может послужить отказом. а сокрытие данного факта может навсегда закрыть въезд в ЕС.

с согласия ФСИН