Может ли адвокат аннулировать протокол за нахождение в обществ. месте в нетрезвом виде?

а кто был пьян - адвокат?

может! смотря как протокол составлен!

Протокол не аннулируется вообще. Если адвокат обещает аннулировать протокол об административном правонарушении, посылайте его подальше, он безграмотный шарлатан.