По-моему, Библия -это одно большое искажение человеческого разума.
По отношению к чему?
Потому что ее переводили хрен знает сколько раз, а аналоги слов есть не всегда на разных языках.
Нет, Библия в своем роде совершенная книга по трансформации сознания. Библия изменила этот мир что указывает на разум, который стоит за ее созданием.
А что есть оригинал, с которым можно её сравнить?
Не слышал, не видел и не приходило на сердце!
Люди верят, что Бог дал коран или библию
Но почему то не верят, что Бог дал им голову
Просмотрел ролик по вашей ссылке, и почему то стало грустно, не от того что там говорится правда, а от того что там искажается правда! ! !
В самой Библии в Ветхом Завете написано, что ее изменят и искажат, будут нести чушь и ложь, и распространится это нечестие из Иерусалима по всей земле, а по всей земле распространилось из Иерусалима только христианство! Вот Бог от первого лица говорит!
14Но в пророках Иерусалима вижу ужасное:
они прелюбодействуют и ходят во лжи, поддерживают руки злодеев, чтобы
никто не обращался от своего нечестия; все они предо Мною - как Содом, и
жители его - как Гоморра.
15Посему так
говорит Господь Саваоф о пророках: вот, Я накормлю их полынью и напою их
водою с желчью, ибо от пророков Иерусалимских нечестие распространилось
на всю землю.
16Так говорит Господь Саваоф: не слушайте
слов пророков, пророчествующих вам: они обманывают вас, рассказывают
мечты сердца своего, а не от уст Господних.
17Они постоянно
говорят пренебрегающим Меня: "Господь сказал: мир будет у вас". И
всякому, поступающему по упорству своего сердца, говорят: "не придет на
вас беда".
18Ибо кто стоял в совете Господа и видел и слышал слово Его? Кто внимал слову Его и услышал?
19Вот, идет буря Господня с яростью, буря грозная, и падет на главу нечестивых.
20Гнев Господа не
отвратится, доколе Он не совершит и доколе не выполнит намерений сердца
Своего; в последующие дни вы ясно уразумеете это.
21Я не посылал пророков сих, а они сами побежали; Я не говорил им, а они пророчествовали.
Иеремия. 23.
"Новый Завет" состоит из евангелий Матфея, Марка, Луки, и Иоанна, и посланий Павла и Петра, которые не были апостолами Христа. так как Павел был фарисеем преследовал и убивал учеников Христа, Петр же трижды отрекся от Иисуса при нем и потерял свой статус, Лука и Марк не были учениками Христа и никогда в жизни его в глаза не видели, и тем более не были иудеями и в принципе не могли быть апостолами! ! !
Вот писанина этих людей и считается "новым заветом", так о каком евангелии тогда идет речь? в Коране? а идет речь о данном Иисусу Христу Евангелии (Инджил) где оно? его нет наверно в хранилищах Ватикана.
Вот и определилось то нечестие, о котором Господь говорит еще в Ветхом Завете, и которое распространится на всю землю! И доказательств не надо, все написано в самой Библии, а Коран подтверждает.
В Библии вообще правды про Бога мало как таковой.. . В основном Бог там описан как беспощадный тиран и эгоист...
при переводе искажается вот что говорит об этом священник :www.youtube.com/watch?v=x4A_h1c3u7E
Переписывалась многократно
Священное писание никто не искажал. Переводы разные.
Библия переведена, а не искажена.
например!
Искажена по сравнению с каким Кодексом? примеры в студию) )
Изначально оригинал Библии был написан на древнегреческом языке (Новый Завет) и на древнееврейском языке (Ветхий Завет) . Современные переводы Библии делаются непосредственно с текстов, написанных на этих оригинальных языках. Библия является очень известной книгой, поэтому ее перевод делается самым тщательным образом, и этот процесс занимает у ученых много лет.
Таким образом, то, что Библия много раз переводилась, никак не искажает ее текст, потому что переводы делаются с оригинальных языков, а не с других переводов.
Современный текст Библии основан прежде всего на самых ранних рукописях, очень близких к первоисточнику. К примеру, полный текст Нового Завета представлен в рукописи 350 года, известной под названием Синайский Кодекс. Кстати, раньше этот манускрипт хранился в Санкт-Петербурге, но в 1933 Советское правительство продало его Британскому музею, где он и находится сейчас.
Приведите изначальный текст. Сравним с текстом нынешним. Тогда и будем решать искажена она, насколько, где, когда, кем, почему.
Ни почему. Не искажена. это злые наветы.
Синод постарался.
с чего взял?
не обрадую вас, но не только она, все религиозные учения, так же история и медицина...
Рабам не нужна духовная сила.
Все виды духовных практик, обладающие духовной силой попросту вырезали из библии.
С другой стороны Иисус изучал множество других учений, а это тоже не нужно знать рабам. Библейское учение позиционировали как Экслюзив, где изюминка в Иисусе Христе, через которого единственного и неповторимого можно войти в Царствие Небесное.
искажена не библия а человеческий ум! в библии минимум слова не которые переведены не удачно! но это не значит что не правильно!
хотя есть и искажённая версия перевод нового мира называется!
Почему вы спросили не то что хотели?
А кому сейчас хорошо?
потому что люди писали!
Потому что Всевышний Аллагь не трогал а очень давно люди делали по своему в Библии нет троица это все люди добавили а Коран Аллагь обешал нас сохранить