это правда. что кто хочет подать в суд. то нужно это оплачивать

Да, все зависит от суммы иска. Вот вам схема размера госпошлины при разделе имущества.

Госпошлина называется, но есть определенные категории лиц и дел от уплаты освобожденные.

Да, платится госпошлина. Но по ряду категорий дел платить не нужно.

Да, это удовольствие может дорого стоить, не каждому такое разрешается..

Правда, вам не соврали. Размеры госпошлины определены в Налоговом кодексе, льготы по уплате - там же.