Утепление пола 1-го этажа дачи -можно ли сочетать разные утеплители- напр, нижний ряд пинотэкс, а свеху него мин вату?

Не желательно! У них разная паропроницаемость, а соответственно и плотность. И не Пинотекс (это краска), а Пеноплекс.
Советую Роквул Лайт Баттс Скандик. Не спорю, дорого, но надёжно!