Как будет на англ. врач-маммолог и раздел медицины Маммология?

Это неверно, Mammolog не англ слово, Mammalogy это не относится к Маммологии

Mammo-graphy известно, а вот "Mammolog" это не маммолог

То есть Маммология существует только в РФ? А на западе про нее не знают?)

mammalogist это вообще связано с животными

ап