ДМ
Дмитрий Максимов

Как перевести изречение: "you promised no fun, and you delivered" ?

КК
Ксения Косьяненко

Может ты обещал не смешить, но не сдержался

Гу
Гульфия

Ты обещал, что я сдохну со скуки, и сдержал-таки слово...

АИ
Александра Исакова

Ты обещал не петросяньнить, но доставляешь. С форчана фразочка то, небось?

Юлия
Юлия

Ты не обещал удовольствия и предал

Натали
Натали

Ты пообещал (а) скуку, и доставил (а) её.

Похожие вопросы
Как переводится? ) «im very fine margarit and you»
Перевод фразы. Because you, girl, and me
When you feel like you can not even crack a smile? force yourself to do something fun. Помогите перевести !!!
как перевести фразу you mad bro
Как правильно, без google, перевести это изречение Будды?
Как перевести слоган "Moving you further"?
как перевести "no excessive spawn killer" ?
Как перевести в инвойсе DEC NO?
Как перевести. me to you
нужно перевести. describe what kind of friend you prefer and why?