А можно свекровь звать мамой, а свёкра - Захаром Эдуардовичем?!

легко.... как угодно... а лучше обоих по имени отчеству... мама у вас есть только одна

свёкру начхать)) ) я тебе как свёкр говорю)))

нет, я их по имени отчеству зову

свекровь зову мамой, и вовсе не потому, что мамы у меня уже нет. просто она, несмотря на свой довольно суровый характер, хорошо относится ко мне, дочери и внучке ( мои дочь и внучка ей не родные) , помогает без просьб. свекра нет - и вопрос снят:)