Можно ли жене приватизировать квартиру своего умершего мужа, если квартиру получал отец мужа 50 лет назад?

Если квартира муниципальная, то можно, при условии, если она там зарегистрирована. И с согласия остальных, зарегистрированных в квартире.

право на приватизацию имеют все, зарегистрированные в этой квартире

Конечно можно, только а оно нужно приватизировать ? ,чтобы платить за кап. ремонт ???