Переноска автомобильная? Если да, то неудивительно - лампочка там на 12В. Я один раз в спешке воткнул лампу на 24В не в ту розетку (в 220 вместо 24), лампочка так же разлетелась.
Если переноска обычная, сетевая, то тут два варианта. Первый вариант - в неё была ввёрнута низковольтная лампа типа МО на 12, 24 или 36В. Они выглядят точно так же, как лампы на 220, отличие только в длине и толщине спирали.
Второй вариант - лампа на 220В перегорела от броска тока при включении (такое бывает) , предохранитель в ножке не сработал (брак например) , в результате взрыв из-за образования электрической дуги в лампе.