Помогите с переводом корейских фамилий и имён с английского языка на русский

Посмотрите в Википедии "Система Концевича" - там есть табличка, сможете их перевести. Соотносите русскую и латинскую транскрипцию.

Только особо этому переводу не доверяйте - с корейского на английский язык очень сложно перевести имена, поэтому иногда их жутко коверкают.