А можно самому сделать небольшой декоративный водоем на дачи?

Можно)

Конечно можно. Мы на даче сами сделали небольшой водоем. Это очень красиво. Но, самое главное соблюдать технологию, так как вода может уходить. Вот в этой статье http://101dizain.ru/iskusstvennyj-vodoyom-svoimi-ruka.. все пошагово написано. У Вас получится!

можно, в интернете много идей

Можно и легко самый простой купить пластиковый пруд выкопать для него яму и его туда поставить . Или выкопать яму для пруда посыпать ее песком и постелить специальную пленку для пруда . Она продается я видел ее в Оби .

Много полезной информации о благоустройстве дачного участка, оформлении водоемов и все об уходе за садом, обслуживании сада, уходе за газоном есть на сайте компании http://sadik.ru/garden-care