"вперед и выше! " на латыни. подскажите, как написать по-латыни грамотно "вперед и выше! " ?
с гугл я знакома. однако ни для кого не секрет, что ответы его не всегда верны. если бы не нужен был точный ответ, не спрашивала бы.
с гугл я знакома. однако ни для кого не секрет, что ответы его не всегда верны. если бы не нужен был точный ответ, не спрашивала бы.
prorsus altiusque
Может ЭТО тебе поможет?
EXCELSIOR!
(лат. "Всё выше")
Генри Уодсуорт Лонгфелло
Тропой альпийской в снег и мрак
Шел юноша, державший стяг.
И стяг в ночи сиял как днем.
И странный был девиз на нем:
"Excelsior!"
Был грустен взор его и строг, Глаза сверкали, как клинок,
И, как серебряный гобой,
Звучал язык, для всех чужой:
"Excelsior!"
Горели в окнах огоньки,
К уюту звали очаги,
Но льды под небом видел он,
И вновь звучало, точно стон:
"Excelsior!"
"Куда? - в селе сказал старик -
Там вихрь и стужа, там ледник,
Пред ним широк, бежит поток",
Но был ответ как звонкий рог:
"Excelsior!"
Сказала девушка: "Прийди!
Усни, припав к моей груди! "
В глазах был синий влажный свет,
Но вздохом прозвучал ответ:
"Excelsior!"
"Не подходи к сухой сосне!
Страшись лавины в вышине! " -
Прощаясь, крикнул селянин.
Но был ответ ему один:
"Excelsior!"
На Сан-Бернардский перевал
Он в час заутрени попал,
И хор монахов смолк на миг,
Когда в их гимн ворвался крик:
"Excelsior!"
Но труп, навеки вмерзший в лед,
Нашла собака через год.
Рука сжимала стяг, застыв,
И тот же был на нем призыв:
"Excelsior!"
Меж ледяных бездушных скал
Прекрасный юноша лежал,
А с неба в мир камней и льда
Неслось, как падает звезда:
"Excelsior!"
гугл дает ответ
ante et ascendendo