О каком "восхищении" идёт речь в данном стихе ???(См. стих)

Question

"Который будучи в образе Божьем, не ВОСХИЩЕНИЕМ пожелал быть равным Богу! " (Фил. 2:6).

Руслан Галиев · Accepted Answer

прочитайте внимательно: "Он, будучи образом Божиим, не почитал ХИЩЕНИЕМ быть равным Богу"

Дмитрий Кондраков · Answer

не воровством, как сатана, пожелал быть равным Богу

Александр · Answer

ты все еще эту фигню читаешь? Прекращай давай, у тебя и так с головой слабенько все)

Алексей Бойко · Answer

Он не украл это право быть Богом будучи в образе человека потому что он и есть бог

Евгений Никитин · Answer

6 Хотя Он был Богом по природе Своей, Он не держался за это Своё равенство с Богом, 
7 но уничижил Себя Самого, приняв образ раба и сделавшись по виду человеком. 
8 Он смирил Себя до такой степени, что принял смерть, и смерть на кресте. 
(Фил. 2:6-8)

Анюта ***** · Answer

Так, понятно. Чувак вырядился дедом Морозом. А патом начал замораживать ффсем языки.

Андрей · Answer

Син. перевод: Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу.

Арнольд · Answer

Милейший, неправильно Вы перевили, Фил. 2:6 Он, будучи образом Божиим, не почитал ХИЩЕНИЕМ быть равным Богу Textus Receptus Фил. 2:6 ὃς ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα θεῷ 
Tischendorf Фил. 2:6 ὃς ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα θεῷ, Рассмотрим значение греческих слов в этом стихе: 
οὐχ* ἁρπαγμὸν** ἡγήσατο*** ( не почитал хищением, - 
 οὐ 
Словарь Стронга 
не, нет, ни; отрицательная частица. 
Словарь Дворецкого: 
οὐχ (отрицание факта, в отличие от μή, отрицающего возможность) не, нет**Ἁρπαγμός 
 
Словарь Стронга 
1. (по) хищение, расхищение, грабеж; 
2. добыча, похищенное, награбленное. 
Словарь Дворецкого: 
1) похищение 
2) грабеж, кража

Джоли Drakon · Answer

поклонением, завистью

Зоя Крупина · Answer

Филиппийцам 2:6: который, хотя и был в образе Бога, не помышлял о посягательстве — о том, чтобы быть равным Богу.

Юрий Николаев · Answer

Я тут почитала и поняла: вопрос на тему "Чей перевод лучше и правильней на мой взгляд? "

Алексей Иванов · Answer

"Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть (положение) равным Богу. " 
КОТОРЫЙ В ОБРАЗЕ БОГА ПРЕБЫВАЮЩИЙ НЕ ГРАБЕЖОМ ОН СЧЕЛ БЫТЬ РАВНЫМ БОГУ (хотя Христос божественного происхождения, он не узурпирует роль Отца. ) 
. Хотя Христос был божественного происхождения, НО ( 1 ) Он не пытался превзойти Отца в звании ( ср. Ин. 14:28, где содержится сходная мысль: “Отец больше, чем Я” ); ( 2 ) вместо этого, Он подчинился воле Отца, даже до смерти.

Katerina V. Kulikova · Answer

Не в порыве, а обдуманно выбрал Путь :)