атом это вселенная?...

Нет. Этом это структура из элементных частиц.
Ядро и вокруг него электроны на орбиталях. Электроны неделимые. Ядро делится на протоны и нейтроны, протоны и нейтроны на кварки. кварки - неделимые.

с одной стороны, атом - мельчайшая частичка Вселенной.. .
а с другой, атом - это и есть Вселенная... .
все может быть)) ) все зависит от размера этого атома))))

Нет. Человека можно сравнить со вселенной и это не метафора.