ВТ
Витек Тофан

Помогите перевести предложение с латинского грамотно

injuriam illi puero facis - ну не поддается мне это предложение переводу, все время что-то не то)

АС
Андрей Сухинин

Буквально:

injuriam - обиду/несправедливость
illi puero - тому мальчику/ребенку
facis - делаешь

Ты обижаешь того мальчика/ребенка
Ты поступаешь с тем мальчиком/ребенком несправедливо

Похожие вопросы
Помогите грамотно перевести предложение)
Помогите перевести грамотно предложение!
Помогите грамотно перевести предложения на английский язык.
помогите пожалуйста грамотно перевести предложение (англ)
Помогите перевести с латинского...
Помогите, пожалуйста, перевести предложения на латинский язык.
Помогите перевести С ЛАТИНСКОГО
Помогите грамотно перевести предложения с английского....)
Помогите перевести с латинского!!
Помогите грамотно перевести предложение на английский язык!