«В поисках утраченного времени» Марсель Пруст. Друзья, вопрос внутри.

Здравствуйте! Решил прочитать «В поисках утраченного времени» - цикл романов Марселя Пруста, но столкнулся с одной проблемой, проблемой перевода.
Стоит ли читать вольный перевод Н. М. Любимова или же лучше положится на буквальный перевод?
Вопрос адресован тем, кто читал или же тем, кто знает о чем речь.
Догадки, предположения остальных меня мало интересуют.
Спасибо за понимание.
P.s. прошу, оригинал не предлагать, ибо в французском я не шарю. )