Есть. Много переводов.
Самый лучший-Перевод Нового Мира.
Есть, в церкви продается.
Современные переводы есть.
Но дело в том что если чуть какое слово не так, сразу раздаются вопли на всю Евразию, вроде "Вы не соответствуете!! " или "Вы пишите под себя!! 1".
Особенно если с более точным переводом меняется смысл, на несоответствующий Православию.
Да, Лео Таксиль "Забавная Библия"
http://lib.ru/HRISTIAN/ATH/TAKSIL/funnybib.txt
Более чем странный вопрос. Вы что - не в России живёте?
есть )))))) !!!в любом храме спросите)
нет для взрослых с детскими мозгами только на санскрите.
Есть, но умом Бога не понять.
Бог в тайне и кому хочет открывает ум к разумению писаний.
Тайна сокрытая от веков и родов, ныне открыта святым Его.
Вам дано знать, а прочим в притчах.