Вереск - Calluna на латыни.
Это не хвойное, а из семейства Вересковые.
Вот так цветёт вереск обыкновенный:
И после образуются плоды-коробочки:
Часто с вереском путают ещё один род этого семейства - Erica - они похожи, только отличаются по листьям: тут игольчатые (а у Calluna - чешуевидные, почти как у туи внешне)
или розовым цветёт:
(фото все мои)
Если хотите выращивать - помните, что им нужны КИСЛЫЕ почвы. Они светолюбивые растения, растут на открытых пространствах; у нас на торфяных болотах и в разреженных сосняках, а в Западной Европе образуются даже так называемые Вересковые пустоши - верещатники/
Доп. информация по уходу - о роде Сalluna - см. на http://flower.onego.ru/kustar/calluna.html
О роде Erica - см. на http://flower.onego.ru/kustar/erica.html
Вот здесь есть информация по уходу. А внешне на вереск или эрику похожа. florianna.ru/calluna-17-30/
P.s. Ну да, вереск и есть.. . На даче он у нас рос сам по себе, а дома не пробовали содержать. Их используют в альпийских горках, думаю нужно обеспечить достаточную влажность.