“Боксовый день” (Boxing day)
К боксу, как виду спорта, этот посткрисмэсный день не имеет никакого отношения. А «бокс» в данном случае - это коробка или ящик.
Christmas box в средневековой английской традиции - это глиняная шкатулка, которую в ремесленных мастерских использовали как копилку. Подмастерья, мастеровые, посетители и заказчики бросали в эту копилку монетки, а затем, после Рождества, ее разбивали, а содержимое распределяли между работниками мастерской.
В этот день проходят различные спортивные события. Раньше это была охота на лис, но теперь она запрещена. Однако, к счастью, остались футбол, регби, хоккей и конные состязания.
Сигналом к тому, что торжественная часть окончена, служит как раз полуденный футбол в «боксинг дэй» . Вчера — семейный праздник с елкой, висящими на камине носками, полными подарков, и дальними родственниками из забытых богом графств. Сегодня — два часа на свежем воздухе, бумажный стакан с горячим говяжьим бульоном и вечерний поход в паб.
Boxing day - наиболее интригующий и любимейший многими поклонниками футбола игровой отрезок, когда в дни празднования Рождества и Нового года команды один за другим проводят сразу несколько матчей, выиграть в которых удаётся лишь самым сильным и крепким духом.
Вообще на «боксинг дэй» принято назначать локальные дерби, чтобы всем болельщикам было недалеко идти

время, когда за корткий промежуток времени играют много матчей. в Англии это конец декабря - начало января
Boxing Day это всего лишь одна игра 26 декабря! На следующий день после Рождества. Имена она носит название Boxing Day!

Здесь можно узнать подробно о боксинг дэй https://zen.yandex.ru/media/wordnews/boksing-dei--kogda-v-angliiskom-futbole-pochti-vse-reshaetsia-5df0dad31a860800af4444c5
стыдно такое не знать

Многие любители футбола по всему миру и в России в том числе считают, что Boxing Day — это десятидневный отрезок в конце декабря – начале января, в течение которого английские клубы играют три-четыре матча. Но это не так. Boxing Day — это всего один день, 26 декабря, следующий день после католического Рождества.
Матчи на Boxing Day — это нечто совершенно особенное, игры, которые не похожи ни на одни из тех, что проходят весь год, будь то даже Лига чемпионов или чемпионат мира. Нигде в мире футболисты не выходят на поле в день, следующий за Рождеством, и не собирают на трибунах столько болельщиков. И не важно, какой это матч: «Арсенала» и «Тоттенхэма» или «Лутона» и «Уотфорда». Матчи в Boxing Day создали сами вокруг себя такую атмосферу, что каждый футболист стремится показать всё лучшее, что умеет, тем самым преподнести подарок на Рождество своим болельщикам в виде победы, ведь она может быть куда приятнее нового свитера или навороченного гаджета.