Виктория! Аяты (2;62) и (3;85) не противоречат друг другу.
(2;62) - распространяется на людей Писания, которые жили до начала миссии Пророка Мухаммада (с. а. с. ) - так толкуется у известных исламских ученых (см. Абд-АрРахман Ас-Саади)
Кроме того, обратите внимание на предыдущие аяты данной суры, например, начиная с 51 аята и далее.... Посмотрите как Аллах сурово укоряет израильтян за их грехи. Ас-Саади пишет, что у человека, читающего Коран может сложиться ошибочное впечатление, что все иудеи грешники:
"Всевышний упрекнул сынов Исраила за ослушание и порочные деяния, и в сердцах некоторых людей могло возникнуть предположение, что это порицание распространяется на всех израильтян. Поэтому Всевышний Создатель сообщил о качествах тех из них, которые не были удостоены этого порицания. " (Ас-Саади)
Теперь, спросите любого иудея (или христианина) - уверовал ли он в Аллаха полностью, не делает ли различий между пророками, признал ли он Пророка Мухаммада (с. а. с.) , последовал ли Корану, Сунне Пророка? Те иудеи, которые действительно уверовали и 1-ое, и 2-ое, и 3-е и т. д. - т. е. СТАЛИ МУСУЛЬМАНАМИ (что в переводе с арабского означает ПОКОРИВШИМИСЯ АЛЛАХУ) , вот именно о них речь в аяте (2; 62). И повторяю, как толкует Ас-Саади, речь идёт о тех людях писания, которые жили до пророческой миссии Мухаммада (с. а. с. )
А что касается иудеев и христиан вообще... (особенно сегодняшних) прочтите аят (98;6):
"Воистину, неверующие из людей Писания и многобожников окажутся в огне Геенны и пребудут там вечно. Они являются наихудшими из тварей. "
Люди Писания, не покорившиеся Аллаху, - это кяфиры (неверующие) и никакого спасения для них нет. Потому что: «От того, кто ищет иную религию помимо Ислама, это никогда не будет принято, и в Последней жизни он окажется среди потерпевших убыток» (3;85)