Светлана
Светлана

Фразовый глагол to go on somebody как переводится?

Ксения Сергеевна
Ксения Сергеевна

go on smb - бранить кого-либо, набрасываться на кого-либо, приблизиться к кому-либо (по времени, по возрасту) .
go easy on - вести себя мягко, вести себя тактично, быть тактичным в отношении, не наваливаться (на еду).

ТС
Толкователь Снов

может "безразличен к кому-либо"

Таня
Таня

Я не буду тебя доставать; Я дам тебе послабление.

Илья
Илья

go easy on вести себя с кем-л. тактично (мягко) ;
не наваливаться (на что-л. , на еду и т. п.) ;
не увлекаться (Go easy on the butter cookies, Jim! ; If you want your resume to look professional, go easy on the italics, bold lettering and underlining. - Не увлекайтесь ...)

Антон
Антон

На писать полное предложение. Хитрость в том что многое зависит от контекста.

Похожие вопросы
Различие to go on / to continue
Фразовый глагол - грамматика
Как перевести эти идиомы, фразовые глаголы и т. д ???
Подскажите, пожалуйста, значение фразовых глаголов: . to make, to take, to give
Фразовый глагол to turn!!!помогите! Может кто нибудь написать 10 предложений с фразовым глаголом to turn?(Любых)
как переводится to be on stiff formal terms with smb, to be on the dot?
Может-ли слово Somebody переводится как "собой"?
Как переводится to go over? I asked my friend to go over подскажите как переводится :((
Помогите с переводом! Гугл косячит. found and then go right on to telling me
Помогите пожалуйста напишите фразовые глаголы к слову see?