Как относитесь к strategic music? Я, лично, знатно пробомбилась, узнав о "Выбросе", вместо родного, любимого Fallout. Только суицидник будет играть с этой озвучкой. А Вы как думаете?
Ну а чего вы хотели? Когда наши вообще нормально переводили игры, так, чтобы фразы на цитаты расхватывали, да чтобы стыдно от голосов не было? Я лично таких примеров по пальцам пересчитать могу. Даже пиратские лоХализации (старый добрый "фаргус" к примеру) многим современным нос утрут на раз. *с задором вспоминает перевод второго пришествия "Серьезного Сэма" от Джигурды и Пучкова*
Ну да, но в третьем фолле была более-менее нормальная озвучка. И в скайриме меня устраивала.
Это не спорю, хотя наши озвучатели любят пофигистично подбирать всяких неподходящих под голоса оригинала актеров и еще более пофигистично озвучивать. Ну вы хоть каплю эмоций выдавите что ли, вы ж по бумажке не просто так читаете. Лишь нескольких актеров я могу отметить, которые абсолютно в любую "роль" душу и правда вкладывают.
Ну да, это печально
Баунти Вы больные на всю катушку с играми своими Спуститесь плюшки на землю учитесь жить учитесь учиться работать ну хоть чуток быть полезными для общества...,.или для себя
Игры приносят удовольствие. Ради чего ещё стоит жить? Это для меня вполне полезно.
Я огромный фанат вселенной Fallout и вполне неплохо знаком с английским языком) так что если и буду играть, то с оригинальной озвучкой. Российские локализаторы редко радуют.
Это верно. Я тоже играю с оригинальной озвучкой и даже текстом, но, например, озвучка в skyrim порадовала. Да и в третьем фоллауте была ничего. Особенно Тридогнайт. Хотелось бы и для четвёрки так же.
В скайриме, на мой взгляд, озвучка не очень) а с третьим согласен) так же в Ведьмаке третьем озвучка хороша, однако местами работа звукорежиссёров ужасная) Но это не вина актёров)
Это верно.
Как музыкант, раньше работавший на студии звукорежиссёром, говорю)
Как относитесь к strategic music? Я, лично, знатно пробомбилась, узнав о "Выбросе", вместо родного, любимого Fallout. Только суицидник будет играть с этой озвучкой. А Вы как думаете?
Несмотря на попурярность серии, сыграть мне в нее не удавалось, а если и играю под музыку, то обычно предпочитаю обычную музыку, и с разными жанрами.
Музыка тут ни при чём. Я указала, что это студия звукозаписи, которая взяла на себя озвучивание новой игры этой серии.
Аааа, ну тогда извините, тут уж сказать я не могу, так как об этой студии я ничего не знаю
К Strategic music отношусь положительно ,это они достали Жирного Гейба,и айсфрога,и теперь есть озвучка Дотки))а насчёт фаллаут не знаю я не любитель
Фаны озвучат, наши сделают свой патч с блэк... гхм... с РобКо и Мистерами Помощниками. Кстати, новый Фоллыч G.E.C.K.'ком комплектуется?
Не знаю об этом, может быть. Возможно, будет доступен к скачиванию позже выхода игры.
Ждём-с. Скачиваем 3d-max и разминаем пальцы)
ну меня еще новости о Дотке подшатнули, про фолач это был добивающий скажем так удар, причем в пах!
Какие новости? Патч?
нет они просто хотели и доту озвучить)))))) и некоторых персонажей таки озвучили)))))))
Вообще-то озвучка неплохая с:
Если имеется в виду официальная озвучка. Она крутая
неее, официальная норм не спорю)))) но вы только представьте антимага который во время атаки говорит "Сраное колдунье" пипец же!?
Да, это немного странно
вот вот))))))))))))))
Я русский и разбираться что происходит в вашей нерусской башке, у меня нет никакого желанья!
Если русский — то и играть в русские игры, кататься на русских автомобилях, покупать русские гаджеты и девайсы (русский компьютер — о боже!)... Так что ли?
.... музыка разная.... в настоящее время много кислоты, которая разъедает и душу и тело.....
Я про студию звукозаписи, озвучивающую игры, а не про музыку. И при чём тут кислоты?
я тоже игроман. расскажите подробнее что такое выброс и что-за мьюзик?
не знаю вы про что вообще? выход фаллаута через 5 дней в стиме за 2 тыщи
Я, кажется, указала, что это озвучка. Студия собирает 3М рублей, чтобы записать голоса героев нового фоллаута. И это жутко раздражает, так как они переиначивают названия и криво переводят.
я уже разобрался, не будет озвучки, иначе скажите какие проекты они закончили
DotA 2.
я ничего не понял...что за выброс....что за жанр стратегик мьюзик?
Студия звукозаписи, озвучивающая игру. Какой жанр? Я же понятно изложила мысль.
ничего НИПАНЯТНА)
нуу я не очень удивлен. после 3 сильней не разочаруют
ну так то да)))) а что понравилось???
Сюжет, механика, оружие, графика, уровни, противники, etc. Многое радует, хорошая, старая серия.
какая игра?)))) я видимо туплю))))
Вольфенштейн, сократила просто. Но так как речь до этого шла и о нём, я думала, будет понятно.
ну я говорю же туплю)))) блин я тоже люблю алдовые шутаны, с удовольствием перепрохожу кваку или блад
Слушай Кличко песню не все увидеть завтрейшний день
ЭЙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ТЫ ЩАСЬ НЕ ПРО СТАЛКЕР?!!!!!!!!!!!!
Fallout <> Stalker
осторожней детка!
Тоня а вам легко пощекотать того кто боится?????
не как у каждого человека свои вкусы в музыке
А при чём тут музыка? Это студия звукозаписи для озвучивания диалогов в играх.
я играю с оригинальной озвучкой просто выучи англиканский язык и играй без проблем студии по переводу в росси очень ужасны фильмы переводят так что ты вобще не понимаешь откуда мать ево они берут такие текста видимо из головы
Я тоже играю с оригинальной озвучкой. Более того, без сабов, так как неплохо знаю язык. Но если бы была нормальная русская озвучка, я была бы очень рада.
это точно
скинь в коментарии стим ID в дотку погамаем)
Не знаю доту они норм озвучили посмотрим !
Это ненормальная озвучка, как по мне.
хз я играю на английском но многие говорят норм
Не слушайте их, это ужасно. Играйте лучше на английском. Я даже не ставила эту озвучку, просто посмотрела видео о ней. Нечто отвратительное.
хорошо играешь?
Для своих часов игры — возможно.