она не их человеческие качества оценивает, а творчество. Достоевский - единственный русский писатель, идеи которого играют существенную роль в духовном обороте западной жизни. Достоевский очень адаптирован под западные ценности за счет чудесного перевода (не Гарнетт).
Почему Достоевский? На этот вопрос можно найти ответ в книге " Миросозецрание Достоевского ", которая была написана знаменитым философом Н.А. Бердяевым: "Tвopчecтвo Дocтоeвcкoгo ecть pyccкoe cлoвo o вceчeлoвeчecкoм. И пoтoмy из вcex pyccкиx пиcaтeлeй oн нaибoлee интepeceн для зaпaднoeвpoпeйcкиx людeй. Oни ищyт в нeм oткpoвeний o тoм вceoбщeм, чтo и иx мyчит, нo oткpoвeний инoгo, зaгaдoчнoгo для ниx миpa pyccкoгo Bocтoкa. Пoнять дo кoнцa Дocтoeвcкoгo — знaчит пoнять чтo-тo oчeнь cyщecтвeннoe в cтpoe pyccкoй дyши, знaчит пpиблизитьcя к paзгaдкe тaйны Poccии[...] Дocтoeвcкий oтpaжaeт вce пpoтивopeчия pyccкoгo дyxa, вcю eгo aнтинoмичнocть, дoпycкaющyю вoзмoжнocть caмыx пpoтивoпoлoжныx cyждeний o Poccии и pyccкoм нapoдe. Пo Дocтoeвcкoмy мoжнo изyчaть русское cвoeoбpaзнoe дyxoвнoe cтpoeниe..."

Потому что пушкинский язык во всем его великолепии крайне сложно, почти невозможно, перевести на иностранный язык, чтобы передались все полутона и оттенки языка Пушкина. Это правда) Я читала его на английском, вообще ничего особенного в стихах нет)

Весь мир не знает ни Пушкина, ни Достоевского. А читают своих классиков, которые писали шедевры. А Пушкин серьезный поэт, писал серьезно. Ему респект. А Достоевский - серый, унылый, хочется завернуться в одеяло и спать.

Ну, насчет кутилы - не думаю, а картежничал не часто, временем не располагал достаточно - надо было зарабатывать, зато какие произведения написал там их за детективы почитают. А Пушкин тоже любил с друзьями покутить

Видать Федор Михайлович сильно поспособствовал расширению игорного дела в Монте-Карло... А Пушкин нет...

Каждому своё А вот про Пушкина я много читала о его светской жизни Этот тот ещё был любитель ДАМ!

Не перепутал может Чехова?
Вся Европа как палата №6

Они цитируют Есенина!!!!! Так смешно)))) Пушкин никогда не был порядочным семьянином.

Ничего она не ценит.. Живёт одним днём, по принципу протестантизма, то есть секты!

потому что у одного все в рифму а у другого ничего не понятно, даже после стакана

Проститутку, порой сложно понять.
Никогда не принимайте всерьёз, её ценности.

Европе нравится находить в России недостатки, а Пушкин Россию воспевал

Европа ценит Достоевского? Не смешите меня, она и Диккенса уже не ценит.

Они считают, что Достоевский разоблачал русских, а Пушкин превозносил.

В каком месте Пушкин порядочный , картёжник, дуэлянт , мот и бабник .

да не такой и порядочный был семьянин Пушкин то .... ловелас еще тот

Порядочных там так мало... и это вы точно про Пушкина?

Таланты любят не за семейное положение или образ жизни...

Не все не все...так что не Европа - а Отдельные личностиюю

Он про Европу книгу написал . Идиот называется.