🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
Вопрос бармена в баре 'What's your poison? - Какой ваш яд?"... Что это значит?
Ответы
СГ
Сэр Гунька, Друг Незнайки,
Это жаргонизм. Лучше перевести как " Чем травиться будем ?"
СГ
Сэр Гунька, Друг Незнайки,
U shut sherif ?
СГ
Сэр Гунька, Друг Незнайки,
Инглиш
- How do You do
-All right
голос переводчика (за кадром)
-Как ты это делаешь.
-Всегда правой...
СГ
Сэр Гунька, Друг Незнайки,
Быват...
Александр
У нас бармен не рискнет задать такой вопрос.
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
у вас вааще народ не рискнёт свободно говорить((((((( верю
Александр
Если бы ты знал что такое третий интернационал, трусовский район, это как Молдаванка в Одессе до революции во времена Мишки Япончика.
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
я не с Украины уопшэ
Александр
С Казахстана.
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
нэт уэ.... а пачиму ви такой спросищь э???
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
так у НАС в барах говорят)))))
НЧ
Николай Черепанов
Какой отравы вам налить .... Трактовка блин .
Звездочет Дальнобой Торонто
вискарик а для дам коктель сэкс на пляже
Звездочет Дальнобой Торонто
что о таком коктели не слышал
😎Ю
😎Юрий☠️🤟🤘
Наверное какой напиток предпочтитаете?
ЯК
Я? Кто?!
Что предпочитаете?/Что будете пить?
ЯК
Я? Кто?!
Нууу...мы ж культурные. Переведем так
Ирина
любимый напиток какой спрашивает
Старый Знакомый
сколько хватит, чтобы опьянеть?
Антонина
Чем травится изволите?)))))
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
уже ничем... 
Антонина
Верное решение...))))
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
вожможно.. но жить стало скучнее
Антонина
Зато здоровее...))))
Ой Ля Ля
Что пить изволите?))
Легко догадаться
ВЧ
Вячеслав Чистяков
мУЗЫКА,И БЛЮЗ
ВЧ
Вячеслав Чистяков
Тогда не знаю
ИВ
Инка Всесвятская
Норма ваша?
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
нет не норма
Ан
Андрей
Не знаю
Светлана
ничего
Другие вопросы