Почему горько плакал витязь в тигровой шкуре?))
Жуткий вопрос... Скажите, а кто не плачет в вошедшем " в число самых удивительных творений. созданных человеческим гением" ( И. Абашидзе) произведении? "...Ливень, розу леденивший, вдруг повеял теплотою..." ""Роза" здесь - лицо Нестан, "ливень" - её слёзы". Так поясняется эта строка из поэмы. Автандил начинает рыдать через два четверостишия после разлуки с Тинатин. Главный герой кропит слезами окрестности при первом появлении перед читателем. Рыдают все и по разному поводу . Разве ж всё упомнишь?
АААА... Уразумел....Прочитав Ваш вопрос, я подумал , что ничего Вы кроме слез героев не замечаете... А так как у меня уже, когда-то давно, был спор на эту тему с одним , очень уверенным в себе молодым человеком, что все герои Руставели "нытики," я и попытался съязвить по поводу слез, надеясь, что выделенные в кавычках цитаты укажут на моё истинное отношение к поэме и её автору ( кстати, правильно на русском Руставели) И, как когда-то, я восклицаю: " Не слезы главное, а высочайшее средоточие душевных качеств, присущих героям поэмы".
Ого, сколько написали. Недавно перечитала поэму, поэтому и задала вопрос. А, тут еще и Ваш!! Многие пишут, что нытик, особенно мужчины. Считают, что слезы свитетельство слабости. А поэмы то и не читали
Чем старше становишься, тем бережнее относишься к литературному наследию. У меня поэма в переводе Н. Заболоцкого. Есть детский вариант поэмы, но ... трудно убедить молодое поколение читать книги отцов и дедов.
Я знаю много стихов Заболоцкого на изусть. Не знала, что он ещеи переводчик
Всё больше удивляюсь . Редко кто знаком с поэзией Заболоцкого, по крайней мере, я мало встречал... Переводы - значительная часть его работ., особенно переводы с грузинского Более всего мне нравится у него переложение "Слова о полку Игореве". Именно переложение дало мне понятие о величии этого литературного дива. В школе привить любовь к "Слову" вряд ли возможно.
ой, спасибо!
п.ч. шкуру наверное должны были забрать........................канал на Ютубе: «Божественное исцеление»
Толкование снов Бориславом (подписывайтесь на канал)
По-моему потому что свою поэму Шота Руставели писал на языке фарси,а не на грузинском.Каково это писать поэму на чужбине,да еще и не на родном языке.
Здорово!! Он любимую потерял и найти не может
Вот именно любимую.Родину.
дама говорит Хазанову: какие у тебя большие ресницы! Это потому наверное , что я много плакал в детстве! - Лучше бы ты больше писил!
а вы далеко от Деда Мороза живете?
На работе шум
что шумит?
Телефоны, люди
вы диспетчер?
Моль шкурку поела. ))) А если серьёзно то:"Таково людское сердце. Ненасытное, слепое. Вечно чем-нибудь томится, убегая от покоя."
Он любимую найти не может. Колдун украл
Как примитивно. И зачем я Руставели цитировал?
Простите, не внимательно ответ прочитала.
))))
Вспомнили Шота Руставели? А почему бы ему и не плакать. Красавица с трудным именем заставила. Дай то бог вспомнить ее имя
ПО РАЗНЫМ ПРИЧИНАМ -- он там чуть не на каждой странице плакал Когда воевал -- непонятно А еще грузин!
Невесту потерял, кручинится
Ой, что он там только не терял... Не витязь, а ходячее несчастье какое-то))
надо прочитать -книгу в детстве видела -красивое оформление -больше не встречалась -теперь найду и прочту
Обязательно прочитайте, она того стоит
спасибо прочту
Современный "витязь" жевал галстук и плакал. А каково было средневековому витязю жевать тигровую шкуру?
ай-я-яй, ай-я-яй!!!!)))
Шкуру тигра продавай!
Много денег получай!!))
И больше галстук не ЖЕВАЙ!
Ай-я-яй, ай-я-яй!!!!!
ВЕЛИКИЙ ШОТА РУСТАВЕЛИ....ВЕПСХИЗ ТХАОСАРИ....ВИТЯЗЬ В ТИГРОВОЙ ШКУРЕ...а плакал витязь потерял невесту....
Да!!!)))
Витязь плакал и до неба возносил свои стенанья: "Снова кровь я проливаю, обреченный на скитанья! ...))))
Я телек совсем не смотрю, скучно
А я люблю новые фильмы смотреть с проектора во всю стену)))
Вообще не смотрю, отстала от жизни. Лучше почитаю в тишине
Я могу читать только летом в отпуске
И я так же, в отпуске. Работа не располагает к умственной активности. )))
Реально не знаю..Знаю, что Шота Руставелли написал. Но, ни разу не читал. Шах-наме, да...А, вот это нет.
Ага!! Съел, чем угостишь?)
Хм, Красивая..Вы любите хорошую еду. Таки у меня это есть. Восень видов ( классический и энемических) плова.. Саманкандский, Бухарский, Хивинский...и т.д..)) О, но я еще и любитель салатов, ибо Плов, без Салата, это как Пажарная машина без Пожара)))
Вай,вай,вай!!!!!!!!! А, вино?)
Ну, Херес.. я, таки либитель Джина, или Коньяка))
Херес мне не очень. Может быть хороший не пила.
Спал у костра. ...Проснулся - вся шкура проженная, в дырах ! Вот у витязя и не выдержали нервы.....
тигра жалко стало... хотя тигры в грузии не водились. видимо Шота Руставели с Персидского перевел.
Возможно
Давно читал. Кажется, он был убежден в гибели возлюбленной, но в конце все обернулось счастливо.
Да, все счастливы, как в кино
Вот не разу не читал.Сколько не принимался,бросал,после 2-х строчек.О чём хоть там?
Потом скажешь, что пропади, раз нелюбая!!))
Ну будет у тебя неразделённая любовь.Она крепче,и дольше
Ой!!)))
Лариса.Я отвлекусь.Дел много.Не исчезай
хорошо
вот блин, чесслово читал причём 2 раза. Даже окончание последнего стиха запомнил,
Спасибо попробую
Желаю удачи, И не забывайте мечты сбываются
Спааибо
как результат есть?
Пока не иакала
потому что шкура была плохо выделанная. грубая и от этого у него болело все тело .
а может ему в шкуре просто жарко было.... и с него просто капало..
Я про цены
и я про них.... живем... троих вырастил... внуков тоже трое.. никуда не поеду
Хорошо, каждый выбирает сам.
а цены есть в интернате, ой простите в интернете
я уже нашла