А почему на автомобиле УАЗ-Патриот слово "патриот" написано латинскими буквами, а не кириллицей?
УАЗ - это название автозавода. А продаётся данная модель авто под маркой PATRIOT.
А Вас не удивляет, почему название японских машин тоже пишутся латинским буквами? Писали бы иероглифами и все дела!
Логотипы Тойота, Ниссан, Лада и проч. - нейтральны по значению. А слово "патриот" в иноземном написании смотрится как-то странно.
А иероглифы бы смотрелись - нормально?
Да и смотрятся наверное на внутреннем рынке. А для продажи за рубеж нужно, чтобы покупатель понимал.
Так УАЗ и выпускался для возможной продажи за границу! Другое дело - не пошёл.
П.ч. Patriot имеет не "кирилличный" смысл. А уж по С. Джонсону "Патриотизм - последнее прибежище мерзавцев."
Ну да, слово патриот нерусское, однако смысл-то его не имеет отношения к национальному происхождению термина. Что касается высказывания Джонсона, это пример того, как вырванная из контекста фраза меняет смысл на противоположный.
А полный текст знаете?
Наизусть не помню, но смысл такой - этой фразой в 1775 г. Джонсон припечатал политиков, которые прикрывают личные интересы дешевой демагогией, популизмом и криками о патриотизме. В памфлете Патриотизм Джонсон разъяснял, что бывает истинный патриотизм и ложный, каковой как раз и есть прибежище негодяев.
Ну да, это и следовало подразумевать. Спасибо.
Может это это экспортных вариант, а может международный стандарт.
Ну это не русский патриот небось писал
Надо спросить у сына ,у него Патриот .
Вряд ли он задумывался над этим...
Он сказал ,что патриот название не русское .
Это да, древнегреческий язык.
Я этот "Патриот" и в глаза не видела
Это внедорожник российского производства.
Ага. Я поняла,но все равно не видела.
Чтоб принимали за иномарку.
Да уж, иномарка...
санкции, на русские буквы
Для пущего патриотизма!
Шоб весь мир знал, что на УАЗе ездят патриоты ))
Да кому вы нужны...
для всех иносранцев
Вот точно сказано!!!
торговля будит
косят под иномарки
Разве что так...
у вас был уаз ?
Нет, просто часто вижу на дорогах. Интересно стало - патриот, но по-иностранному.
это точно, да уж патриот
ПОНТЫ!
Почти Мерседес, только в патриотическом варианте... )
ДО МЕРСЕДЕСА КАК ДО СОЛНЦА!
бренд
Возникает вопрос - патриот чего?
отеч. автопрома