Если врачи выкинули психически больного человека на улицу в мороз после завершения рабочего дня, то кто будет отвечать?

Врачи или родственники, которые не доглядели за ним. Недееспособным он не является. Психически больной замерз на улице насмерть.

Родственники желая избавиться от родственника, который 10 лет жил у них без прописки, т. к. его дома в деревне сгорел оставили его в ПНД, а сами на 5 минут вышли на улицу покурить и ушли с концами. При этом при нем оставили все его документы (паспорт без прописки, пенсионное удостоверение, банковскую карту с пенсией и т. д.) +сумку с вещами.
У родственника кроме пенсии ничего не было. Недвижимости нет у него.

P.S. Он там просидел до конца рабочего дня. Врачам надо было смену сдавать и уходить домой. Они его выпроводили на улицу и сами ушли по домам.

Родственники его сбагрили, т. к. он домашнее имущество портил и над их котом издевался. За это они его в подъезд выгоняли ночевать и из пластмасовой посуды кормили кашей.