речная черепаха может упасть в зимнюю спячку в аквариуме?

Чепарашки реагируют на изменение температуруы окружающей среды. Если вода в аквариуме всегда тёплая, то засыпать она не будет. Если похолодает - впадёт в спячку.
Почитайте вот здесь информацию по уходу за водяными черепахами, многие вопросы прояснятся http://cherepahi.ru/soderzhanie-i-uxod.html