На основании ст. 304 ГК РФ составляете исковое заявление. Прежде чем нести его в суд, измените шапку (Напишите не исковое заявление, а досудебное урегулирование) , и вместо прошу (в исковом заявлении) напишите предлагаю. Далее отправляйте по почте соседу заказным письмом, желательно с уведомлением, ждите месяц (после вручения заказного письма) , если ответа от соседа не последует меняйте все на исковое заявление, прикладываете соответствующие документы (копию свидетельства о праве собственности, кадастровую выписку и свою и соседа, копию акта согласования границ земельного участка если такой есть в земельном деле и т. д. ) и прямиком в суд. Но имейте в виду, что суд Вас обяжет проводить судебную экспертизу, это порядка 30000 руб. , которые сначала придется платить Вам (потом если суд решит что Вы правы эту сумму взыщут с соседа)