на каком автобусе можно доехать от медведково или от бабушкинской до ботанического сада

Вам какой ботанический сад нужен?

Главный ботанический сад РАН?
Или Ботанический сад МГУ?
Или филиал Ботанического сада МГУ – "Аптекарский огород"?
Или Ботанический сад ВИЛАР?
Или станция метро "Ботанический сад"?
Это всё находится в разных местах!

От метро "Медведково" до метро "Ботанический сад" ходит автобус № 71. Ходит криво, через Отрадное.

От метро "Бабушкинская" до метро "Ботанический сад" прямых маршрутов наземного транспорта нет (на метро – две остановки) .

На всякий случай напомню, что в Москве основным видом общественного транспорта является метрополитен. Главное предназначение наземного общественного транспорта – подвоз пассажиров к ближайшим станциям метро. Кому религия или что иное не позволяет ездить в метро, переезжают в другой город либо пользуются личным автомобилем или такси.