Аудит кредиторской задолженности (, ) возникшей вследствие получения краткосрочных и долгосрочных кредитов и займов (, ) включает в себя проверку ( двоеточие не нужно) (т – нужно с маленькой буквы) ождественности показателей кредиторской задолженности перед кредиторами по краткосрочным и долгосрочным кредитам и займам и регистров бухгалтерского учёта (, ) (В – нужен другой предлог, не НА) которых данные займы отражаются
(ну, вы же не скажете: Аудит включает проверку показателей регистров бухгалтерского учёта, НА которых данные займы отражаются.
Правильно: Аудит включает проверку показателей регистров бухгалтерского учёта, В которых данные займы отражаются.
(и на всякий случай еще: показателей задолженности по КРЕДИТАМ и ЗАЙМАМ, а в конце предложения вы пишете только про одни займы (В которых данные займы отражаются) .
Я в бухгалтерии и кредитах полный ноль, поэтому, возможно, у вас написано как надо – только про займы. Пишу, чтоб просто обратили внимание)