как переводится Out for blood?

Question

Irina ???????????????? · Accepted Answer

жажда крови; жаждать крови (чтобы навредить, отомстить) 
 
ps: с контекстом лучше бы, но и так сойдет (это идиома)

Марина Marinus · Answer

По-моему - "за пределами "blood"а" ...

Виктория Хатищева (Семенова) · Answer

Не надо крови, нет кровавым разборкам.... и т. д

Оксана · Answer

to be out for — всеми силами стремиться (к чему-л. ) 
 
They are out for blood. — Они напрашиваются на кровопролитие.

Ксения Шнайдрук · Answer

В поисках крови 
или 
Охота за кровью 
как больше нравится))