ЮЯ
Юля Яковлева
Переведите, пожалуйста, на английский
Автомат отличается легкостью обслуживания при
помощи настройки полки под любую конфигурацию упаковки мороженого.
Автомат отличается легкостью обслуживания при
помощи настройки полки под любую конфигурацию упаковки мороженого.
Перевод ниже верен, если я правильно понял следующее: а) это автомат по подаче мороженого в стаканчик, и т. д. , б) полка одна, в) под обслуживанием понимается насыпка мороженого в тару, г) текст для рекламы. Если я понял правильно, то вот:
The dispenser features an adjustable rack capable of housing almost any ice-cream shape, which makes the machine so easy to operate.