ИД
Иван Думщиков

ГРАММАТИКА (АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК) ПОМОГИТЕ!

Будет ли правильно следующее:
Witch quintessence/ Quintessence Witch (Ведьма квинтэссенции/ Квинтэссенция ведьмы)

Warrior quintessence/ Quintessence Warrior (Воин квинтэссенции/ Квинтэссенция воина) ???

!С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ГРАММАТИКИ!

И что, на вам взгляд, красивее и интереснее звучит?

Эти варианты будут неверными?

ММ
Мария Мерс

Первое из каждой пары словосочетаний хотя бы имеет смысл.. . соответствующий второму переводу.
Вдумываться особо не хочется, так как для вас, видимо, все это просто набор слов. Как он может интересно звучать для тех, кто понимает?

МХ
Михаил Хмельников

в первом-1
во втором-2

ВО
Валерия Оганесян

The quintessence of witch . Witch ' s quintessence. The warrior of quintessence. Warrior ' quintessence.

Ренат
Ренат

Данное словосочетание (первое) можно понять ещё и как "ведьма пятой стихии". Ответ для последнего отвечающего.

Похожие вопросы
Для хорошо знающий грамматику английского языка.
Английский язык. Грамматика.
Помогите с английским (не грамматика)
Помогите в грамматике по английскому.
Английский язык. Два вопроса по грамматике +
Грамматика по английскому! Помогите пожалуйста.
Помогите разобраться в английской грамматике
Вопрос по грамматике английского языка.
Вопрос по изучению грамматики английского языка.
8 вопросов по грамматике английского языка