ЕК
Елена Конова
May слишком формально.
Достаточно сказать Can I have...
Да или просто Beer and chips, please.
"Водка плиз" не прокатит.
А вот "A vodka" (в значении A glass of vodka) - вполне.
I would like... вежливо в ресторане
Can I have... можно мне.. . в кафе
I will take... мне/я буду.. . в макдаке например (нахер там вежливость)
гоу чу зэ борщ. Ес, зараз буде.
....vodka please...
Bring me
Would you like to bring me....
I would like to ORDER some vodka)