Могу ли я выехать за границу, имея в загранпаспорте девичью фамилию, а в российском новую (мужа)??

НИКОГДА на таможне НЕ спрашивают российский паспорт!

Выехать скорее всего сможете. Вряд ли у вас будут спрашивать на границе русский паспорт. Но вы должны понимать, что в сущности вы едете по уже НЕ ДЕЙСТВУЮЩЕМУ документу. Поэтому все на ваш страх и риск. К примеру ваша страховка в этом случае уже не действительна.

Меня всё-ж умиляет тупость некоторых наших сограждан, которые свой положительный опыт возводят в ранг закона и смело пишут "можно"...

Если у человека уже не та фамилия, что в загранпаспорте, то он, по закону, НЕ ДЕЙСТВИТЕЛЕН. Причём, недействительным он становится СРАЗУ ЖЕ после смены фамилии, а не через месяц, как многие почему-то считают. Поскольку ЗП не является документом, который гражданин должен иметь в обязательном порядке, то и сроков замены закон не устанавливает. Можете хоть вообще его не получать никогда. Другое дело, что доблестная ФМС наша не относится к ведомствам, строго блюдущим закон, когда речь идёт о ней самой, а по тому и о ставших недействительными загранпаспортах не торопится уведомлять погранслужбу ФСБ РФ. Поэтому в безвизовые страны, как и в визовые по полученной ранее визе, и по такому недействительному паспорту, чаще всего, можно поехать. Но 100% гарантии, что выезд пройдёт гладко, Вам всё равно никто не даст. В случае, если ФМС вдруг начнёт закон блюсти, то Вас имеют полное право из страны не выпустить и денег, потраченных на поездку, уже никто не вернёт. Так что едете Вы, в таком случае, на свой собственный страх и риск.
С визовыми странами всё вообще просто: для получения визы в большинство стран необходимы сразу оба паспорта и если они на разные фамилии, то никто Вам визу не даст, разумеется.

Кроме того, если (не дай бог и тьфу-тьфу три раза! ) с Вами за пределами России случится что-то нехорошее, что потребует участия местных властей, наших консульских служб или просто страховых компаний, то факт Вашего нахождения в стране по недействительному документу очень быстро всплывёт, а это уже как минимум административное, а то и уголовное правонарушение, ответственность за которое Вы будете нести отнюдь не по российским законам, а по законам страны пребывания. Минимум, что тут может быть - отказ страховой компании в выплате страховки, максимум - вполне реальный тюремный срок. Так что лучше судьбу не испытывать и просто поменять паспорт, благо сделать это совсем не сложно.

Вы хотите уехать по недействительному паспорту. Проблемы, конечно, могут возникнуть.
Но границу вы пересечёте скорее всего.

Можете, но только - в безвизовую страну, так как для оформления визы требуется ещё и внутренний паспорт.. . И предыдушим ораторам - ТАМОЖНЕ вообще никакой паспорт не интересен, у нее другие функции...

сразу после свадьбы не будет проблем, в течение месяца должны российский паспорт менять, в день свадьбы вам новый паспорт никто не выдаст, надо подавать доки и получать его, делается 10 дней где-то.. . как вы сразу после свадьбы с паспортом на новую фамилию окажетесь. . не поняла..

не возникнут. я еще полгода по шенгенской визе до ее окончания по старой фамилии каталась

Это незаконно. Российский паспорт пишут никому не нужен? Меня два раза российский паспорт спрашивали на погранконтроле, помимо загранника.