1. успеть войти в метро до 1:00, пока двери на вход не закрылись, на выход оно работает, пока не пройдёт последний поезд, и это ещё 30-40 минут.
2. перейти площадь от Павелецкого вокзала по подземному переходу, и с той стороны Садового кольца, у здания метро, на углу Новокузнецкой улицы и Садового брать такси. Там короткой дорогой по Новокузнецкой/Пятницкой до Васильевского спуска 2,6 км, http://maps.yandex.ru/-/CVrSRPN~ ну 3,2 км если по Пятницкой ехать - и это 2,6(3,2)*25 руб/км + 200 руб посадка = примерно 300 рублей, ночью конечно подороже, но торг уместен
3. можно и поизгаляться в экономии....Перейти площадь и около метро на Садовом с остановки ночной автобус/троллейбус "Б красная" по Садовому каждые 15 минут - до «Серпуховская площадь» (через две остановки) и идти на остановку «Метро "Октябрьская" /радиальная/» (http://maps.yandex.ru/-/CVrSVR5C), где раз в полчаса ночной автобус Н1 до "Охотный ряд" (6-ая остановка) или "м. Александровский сад"