Ев
Евгений

Кто понимает французский и может помочь? О чем здесь речь?

Une femme soit tu l'aime vraiment et tu fini ta vie avec...soit tu la laisse à un homme plus courageux que toi

Екатерина Зорина
Екатерина Зорина

женщина, которая действительно тебя любит до самой твоей смерти - это та женщина которая тебя бросает ради более решительного мужчины, чем ты

ДС
Дмитрий Сахаров

Женщина, или ты её любишь действительно (по настоящему) и ты закончишь своей жизни с ней ...или ты её оставишь другому более храбрый чем ты

ВK
Владислав Kaban

Или ты по-настоящему любишь женщину и живешь с ней до конца жизни.. . или ты уступаешь (отдаешь) ее мужчине, более смелому, чем ты.

Похожие вопросы
Кто французский хорошо знает? Можете речь а не текст перевести?
Как научиться понимать английскую речь на слух ?
Всегда хотел подучить украинский язык. Есть ли тут желающие помочь с разговорной речью?
уважаемые знатоки французского! очень надо знать, француженка ли говорит на записи! кто может помочь?!
Прошу помочь тех, кто хорошо знает французский. Нужно перевести текст с русского на французский (можно не точно).
перевести в косвенную речь ( французский)
"Задача языковеда - найти в речи язык, подняться от речи к языку" М, В, Панов как вы понимаете эти слова?
как научиться понимать английскую речь
Как правильно передать вопрос в косвенную речь во французском?
как помочь обогатить речь