Придумай что-то такое, что не требует вложений, но показывает твой труд, твою заботу и стремление доставить радость. Все зависит от самой девушки, смотря что любит. И что ты можешь сделать. Спеть/сыграть/прочитать стихи под серенаду под окном (или друга играющего подговорить помочь, а самому либо петь, если умеешь, либо стихи о любви читать. А если еще собственного сочинения...) . Поставить танцевальный номер (тоже можно сговорившись с друзьями) . Из единоличного - написать под окном большими буквами "Имя девушки" с Днем Рождения! Собрать/купить/сделать из бумаги букет ромашек и на каждом лепестке написать "я тебя люблю". Вытащить ее в поход. Увести ночью в какое-нибудь козырное место любоваться звездами. Таких вариантов много, если подумаешь, изобретешь еще десяток. Удачи.