Подскажите, ман тга 2006 год, горит ошибка EDS 03738-10, не набирает толком обороты, что за ошибка?

у вас анормально давление в обшей магистрале (в рейке) , а это говорит о неисправностях топливки, например форс, аварийного клапана, клапана MProp и далее, вплоть до фильтров.
Вам надо заехать на компьютерную и мануальную диагностику для уточнения диагноза.
(потому что возможно есть ош по иммобилайзеру и температуре кроме всего прочего)