возможна ли установка трехфазного счетчика на даче по закону?

Возможна, но для этого надо сделать проект электрооборудования дачи, рассчёт нагрузки сети, защитной аппаратуры, заземления, все работы должны производится сертифицированными специалистами!